📝 BẢN TIN TRƯỜNG TIỂU HỌC TRẦN HƯNG ĐẠO- SỐ 714
🔥 CHỦ ĐỘNG PHÒNG CHÁY – BẢO VỆ AN TOÀN CHO MỖI NGƯỜI
🚒 Hưởng ứng Ngày toàn dân phòng cháy, chữa cháy, Trường Tiểu học Trần Hưng Đạo đẩy mạnh tuyên truyền góp phần xây dựng môi trường học tập và làm việc an toàn
🧯 HỌC SINH CẦN GHI NHỚ:
🔸 Không Tự ý dùng thiết bị điện, ổ cắm, nghịch lửa, diêm, bật lửa.
🔸 Thấy khói/lửa: Bình tĩnh báo ngay cho người lớn hoặc gọi 114.
🔸 Khi có cháy: Đi theo chỉ dẫn thoát nạn; không chen lấn, không trốn trong phòng kín, không quay lại lấy đồ.
🏫 CÁN BỘ, GIÁO VIÊN, NHÂN VIÊN:
⚡ 👀 Chủ động kiểm tra, phát hiện nguy cơ mất an toàn về điện, nguồn nhiệt.
⚡Tắt thiết bị điện khi không sử dụng; báo ngay nếu có bất thường.
🚪 Luôn giữ thông thoáng hành lang, cầu thang và lối thoát nạn.
🧯 Nắm rõ vị trí bình chữa cháy; tích cực tham gia tập huấn, diễn tập PCCC.
👨👩👧👦 Cha mẹ học sinh hãy nhắc nhở con thực hiện an toàn điện, an toàn khi sử dụng lửa và ghi nhớ cách thoát nạn khi có sự cố.
#PhongChayChuaChay
#NgayToanDanPCCC
#AnToanTruongHoc
-----------------
🔥 **FIRE SAFETY – PROTECTING EVERYONE**
🚒 In response to **Vietnam’s Fire Prevention and Fighting Day**, Trần Hưng Đạo Primary School promotes fire safety awareness to create a safe learning and working environment.
🧯 **STUDENTS SHOULD REMEMBER:**
🔸 Never play with fire, matches, lighters, or electrical equipment.
🔸 If you see smoke or fire, stay calm, tell an adult, or call **114**.
🔸 In case of fire, follow evacuation instructions. Do not panic, hide, or go back for belongings.
🏫 **STAFF AND TEACHERS:**
⚡ Check for electrical and fire hazards and switch off unused electrical equipment.
🚪 Keep corridors, stairways, and emergency exits clear.
🧯 Know the locations of fire extinguishers and take part in fire safety training and drills.
👨👩👧👦 **Parents:** Please remind children to stay safe around electricity and fire and remember how to evacuate safely in an emergency.
Tiếng Việt
English
中文
Français
日本語
한국어
Español
Русский
Deutsch
ไทย
ລາວ
हिन्दी
Português